10 травня за новим церковним календарем православні віряни вшановують пам’ять апостола Симона Зилота. Цього ж дня згадують святителя Симона Києво-Печерського, єпископа Володимирського і Суздальського, а також шанують чудотворну Києво-Братську ікону Божої Матері.
У народі день називали Симоновим днем. Його пов’язували із захистом родини, миром у домі та силою землі. Віряни звертаються з молитвами до апостола Симона про благополуччя шлюбу, здоров’я близьких і захист від небезпек.
Православна Церква України та Українська греко-католицька церква перейшли на новоюліанський календар для нерухомих свят, тому 10 травня відповідає саме цим пам’ятям. За старим стилем аналогічні свята припадають на 23 травня.
Апостол Симон Зилот
Симон Зилот був одним із дванадцяти апостолів Ісуса Христа. Він походив із Кани Галілейської — міста, де, за Євангелієм, Христос здійснив перше чудо, перетворивши воду на вино. Існує переказ, що саме на весіллі в Кані Симон був нареченим.
Прізвисько «Зилот» означає «ревний» або «ревнитель». Воно вказує на його палку віру і ревність у служінні. Після Вознесіння Господнього апостол проповідував Євангеліє в різних землях. За церковним переданням, він благовістив у Єгипті, Лівії, Мавританії, а також на території сучасної Британії та Персії.
Симон прийняв мученицьку смерть за віру. Його зображують на іконах з пилкою — знаряддям страти. Церква шанує його як приклад стійкості і відданості Христу.
Святитель Симон Києво-Печерський
Цього дня також згадують святителя Симона, єпископа Володимирського і Суздальського. Він був ченцем Києво-Печерської лаври і зробив багато для духовного життя Київської Русі. Святитель відомий своїм смиренням, мудрістю і турботою про монастир.
Його життя стало прикладом для багатьох поколінь ченців. У Києво-Печерському патерику збереглися згадки про його духовні подвиги і настанови.
Києво-Братська ікона Божої Матері
10 травня віряни особливо шанують Києво-Братську ікону Пресвятої Богородиці. Образ вважається одним із найшанованіших у Києві. Його історія пов’язана з Братським монастирем і періодом захисту православ’я.
Перед цією іконою моляться про захист дому, зцілення хвороб, допомогу в складних обставинах і збереження віри. Багато хто звертається до Богородиці як до заступниці родин і покровительки освіти.
Ось головні свята і пам’яті, які припадають на цей день за новим календарем.
- Апостол Симон Зилот — один із дванадцяти апостолів.
- Святитель Симон Києво-Печерський, єпископ Володимирський і Суздальський.
- Києво-Братська ікона Божої Матері.
- Мученик Ісихій Антіохійський та інші святі.
- Блаженна Таїсія Єгипетська.
Кожна з цих пам’ятей має свою історію і значення для вірян.
Цікаві факти про день 10 травня
День має і церковне, і народне звучання.
- У 2026 році 10 травня припадає на другу неділю місяця, тому в Україні відзначають і День матері.
- Апостола Симона вважають покровителем подружжя і сімейного миру.
- У народі цього дня намагалися не турбувати землю — не копати і не орати.
- Києво-Братська ікона пов’язана з історією захисту православ’я в Києві.
- За старим стилем аналогічні свята святкують 23 травня.
Ці деталі роблять день особливим і для вірян, і для тих, хто цікавиться традиціями.
Народні традиції та прикмети
У народному календарі 10 травня відомий як Симонів день. Люди вірили, що земля цього дня «відпочиває» і набирається сили. Тому уникали важких робіт у полі та городі.
Жінки молилися апостолу Симону про мир у родині та захист чоловіків. Чоловіки просили сили і здоров’я. Перед Києво-Братською іконою ставили свічки з проханнями про допомогу в життєвих труднощах.
Серед заборон згадували сварки, заздрість і лінощі. Вважалося, що цього дня особливо важливо зберігати спокій у домі і робити добрі справи.
Що можна і чого краще уникати
Віряни цього дня намагаються побувати в храмі, помолитися і згадати святих. Можна освятити воду, поставити свічку за здоров’я рідних і попросити благословення на сімейне життя.
Краще утриматися від важкої фізичної праці на землі, сварок і негативних думок. День сприймається як час для примирення і турботи про близьких.
| Свято / пам’ять | Значення |
|---|---|
| Апостол Симон Зилот | Покровитель родини і шлюбу |
| Святитель Симон Києво-Печерський | Приклад смирення і служіння |
| Києво-Братська ікона | Захист, зцілення, допомога |
Інформація відповідає новому церковному календарю ПЦУ та УГКЦ.
10 травня — день апостола Симона Зилота, святителя Симона Києво-Печерського і Києво-Братської ікони Божої Матері. Це час молитви про мир у родині, захист дому і духовну підтримку. У поєднанні з Днем матері свято набуває особливо теплого і світлого звучання для багатьох українських сімей.
About the Author
